I don't have any experience with AU customs but I do know that shipping things like HCG, HGH or any pre-vial items to the US has been getting seized frequently in the last year or so. My source won't even sell me HCG because of the known seizure rate on items already in vials.
Have you tried...