Protein supplements won't give off an odour if kept sealed so you don't have to worry. Just don't keep the container opened. I would pack the following for your camping trip, assuming your diet won't be optimal.
whey isolate
protein bars
multi vitamin
fish oil
greens powder
psyllium husk powder
bottled water bottles
Canned tuna, rice cakes and almonds would also be good to bring.