It is perfectly fine to mix oils in the same syringe to minimize the amount of injections you have to do. The only thing you don't want to mix together are oil based substances (like steroids) and water based (like peptides, GH etc).
Mixing any two oil based steroids in the same syringe is totally fine and actually encouraged. The less injections you have to do, the less scar tissue you will create.