I'm sure you can find supplements in India no problem.
Or order from an online site and just have it shipped to where ever you are staying.
I am not sure the customs laws in India but I don't see why anything you order wouldn't get through.
If you order from n2bm.com and put a short paragraph in the comments section on what your situation is I'm sure they would be happy to mail out your supplements to India